"I am years seven old." ACQUISITION OF ENGLISH WORD ORDER BY BOSNIAN AND TURKISH CHILDREN
Vol. 2, Issue 1, pp. 59-73 Full text
DOI: https://doi.org/10.33919/esnbu.16.1.5
Web of Science: 000449158900006
Authors:
Azamat Akbarov
Affiliation: International Burch University, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina
Larisa Đapo
Affiliation: International Burch University, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina
Abstract
This paper aims to investigate differences in the acquisition of English word order between Bosnian and Turkish students resulting from word order in these two languages (Bosnian and Turkish). In second language acquisition, the knowledge of the native language (L1) in acquisition of a foreign language (L2) can indeed have a facilitating or inhibiting effect on the learner's progress in mastering a new language. Thirty children from the first grade at the International School of Sarajevo were tested. Some of them attended the kindergarten where English was a language of communication and the rest of them had six months of exposure of English in school settings. We wanted to find possible differences in acquiring word order in English in these groups of children as well. This study offers new results for acquiring correct word order in English.
Keywords: language acquisition, word order, EFL
Article history:
Submitted: 5 April 2016;
Reviewed: 27 May 2016;
Revised: 1 June 2016;
Accepted: 1 August 2016;
Published: 20 August 2016
Citation (APA):
Akbarov, A. & Đapo, L. (2016). "I am years seven old." Acquisition of English Word order by Bosnian and Turkish Children. English Studies at NBU, 2(1), 59-73. https://doi.org/10.33919/esnbu.16.1.5
Copyright © 2016 Azamat Akbarov and Larisa Đapo
This open access article is published and distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0), which permits non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. If you want to use the work commercially, you must first get the authors' permission.
References
Hengeveld K., Rijkoff J. & Siewerska A. (2004). Parts-of-speech systems and word order. Journal of Linguistics. 40(3), 527-570. https://doi.org/10.1017/S0022226704002762
Höhle B., Höring R., Weskott T., Knauf S. & Krüger A. (2013.) Effects of focus and definiteness on children's word order: evidence from German five-year-olds' reproductions of double object constructions. Journal of Child Language, 41(4), 780-810. https://doi.org/10.1017/S0305000913000196
Lee E-K., Hsin-Yi Lu D. and Garnsey S.M. (2013). L1 Word order and sensitivity to verb bias in L2 processing- corrigendum. Billingualism: Language and Cognition,17(1), 234-236. https://doi.org/10.1017/S1366728913000527
Matthews D., Lieven E. & Tomasello M. (2007). French children's use and correction of weird word orders: A constructivist account. Journal of Child Language. 34(2), 381-409. https://doi.org/10.1017/S030500090600794X
McFadden T. (2005). OV-VO in English and the role of case marking in word order. English Language and Linguistics. 9(1), 63-82. https://doi.org/10.1017/S1360674305001541
Shin,J.K. (2000). Teaching young learners in English as a second language settings. Heinle Cengage Learning.
O'Shannessy, C. (2011). Competition between word order and case-marking in interrupting grammatical relations: a case study in multilingual acquisition. Journal of Child Language. 38(4), 763-792. https://doi.org/10.1017/S0305000910000358
Plunkett, B.,Westergaard.M.(2011). The acquisition of word order: Micro-cues, information structure, and economy. Journal of Linguistics. 47(3), 756-753. https://doi.org/10.1017/S0022226711000247
Tomlin R. S.(1986). Basic word order: Functional principles. Croom Helm.